I think people are confusing cumulative and incremental risk. Imagine this:
Infections: 1, risk: 10%
Infections: 2, risk: 15%
Infections: 3, risk: 18%
Infections: 4, risk: 19%
Infections: 5, risk: 20%
The cumulative risk continues to increase indefinitely, getting closer and closer to 20%, but...