His question was what was the evidence for a specific ME category within chronic fatigue being clinically useful.
I can't imagine any justification to continue to lump ME into an undifferentiated mass of chronically fatiguing, medically unexplained conditions as done historically.
Asking the question about whether ME/CFS is a clinically useful category is, I think, reasonable.
When I worked with the Heath Pathways team to make clinical guidance for doctors, the pathway we made was for Chronic Fatigue, which included ME/CFS. The reason was that doctors are faced with people coming in with fatigue and associated symptoms and they have to try to work out what is going on. So, the diagnostic process needs to cover the wide range of possibilities - could it be poor nutrition or nutrient absorption, sleep apnoea, some metabolic disease, cancer, brain injury, MS, an infection, over-training, a problem with a medication....? If a particular disease other than ME/CFS is identified, then the clinical care is covered by the pathway for that other health condition.
Investigating whether PEM was occurring was covered in the pathway, along with identifying anything else that might be exacerbating symptoms, because that impacts on advice given. A person might not actually meet the criteria for ME/CFS - maybe they haven't yet met the 6 months time criteria, or maybe they don't feel that they have unrefreshing sleep, but, regardless, if they seem to have PEM, then they need to manage their activity levels so that they don't end up in push crash cycles that causes them to suffer a lot. If a person with MS or post-cancer treatment fatigue or Gulf War Illness or brain injury seems to have PEM, then they still need to manage their life to mostly try to avoid it. I don't think we know enough to rule out the possibility that someone with one of those conditions does not have 'real' PEM.
ME/CFS was definitely mentioned as a thing in the pathway, and I do think it is a useful label. Having the label means that you are part of a community of people all experiencing something similar.
But really, for now, if a person has chronic fatigue and other symptoms with no identified cause, regards of whether they fit an ME/CFS diagnostic criteria, the clinical management is going to be pretty much the same - supportive respectful care, regular monitoring, assistance to identify things that make symptoms worse or better and make changes to achieve the best quality of life possible, and treatment of specific symptoms such as pain for which there are treatments. Some of the people managed that way will eventually be diagnosed with MS, muscular dystrophy or something else, and some will continue to have the ME/CFS label.