Concept: Anil van der Zee Questions by: Roland Cheung, Celine Corsius, Lou Corsius, Mark Vink and Anil van der Zee Interviewer: Rogier Louwen Video, audio and editing: Willem Timmers https://www.youtube.com/watch?v=qHoj996--Bg
Thank you @Grigor, Roland Cheung, Celine Corsius, Lou Corsius, Mark Vink and @dave30th for your advocacy work. I was not able to watch the video but copied the automatically generated transcript. The transcript didn't capture the posed questions, so I added a line "[Question]" where I assumed that a question had been posed. Apologies for not being able to edit the transcript. Within the first half of the text I deleted some "you know" and added some "..." and punctuation marks, not grammatically correct, only to make it hopefully a bit easier to read. Within the first half, I also added a "[?]" when the transcript program too obviously didn't understand David correctly [ETA: and corrected "Alan M..." to "Alem Matthees"]. I more or less gave up when reaching [Question 7] though. @anyone, please feel free to edit the text. And thanks to @Luther Blissett who taught me how to generate transcripts from youtube videos. ( https://www.s4me.info/threads/2-day...pers-your-experience-discuss.1491/#post-24976 ) [edit: In the meantime Lisa Jarvinen added proper English subtitles and the proper transcript is available on Anil's blog: anilvanderzee.com/david-paceman-tuller-in-amsterdam-2018/ See #4 below]
Thank you so much to David Tuller and all those involved in making this very succinct video. As always you all keep my hope alive. I think I might forward it to my MP plus his senior advisor and hope that they might begin to realise some of the huge problems with the PACE trial. Well I can only hope. Anyway I've nothing to loose.
Hi everyone. Thanks for posting the interview here. There are now proper English subtitles added and an English transcript is available as well. You can also add subtitles in your own language. http://anilvanderzee.com/david-paceman-tuller-in-amsterdam-2018/