Today I double-checked and I saw "clinically significant anxiety". It's possible they meant to indicate people being diagnosed with specific diseases, although it's hard to tell for sure from the abstract.
Yes it is hard to tell from the abstract alone, but "clinically significant" does suggest that they are talking about clinical anxiety conditions such as generalized anxiety disorder or panic disorder, rather than just the ordinary anxieties that even healthy people have.
but that's still different from saying psychosomatic/psychogenic
I do appreciate what you said about psychosomatic conditions versus mental health conditions. Perhaps we can expand on the difference:
We normally divide the human being into its physical and mental parts:
The physical level is their body and brain, and all the physical factors that can physically affect the body and brain, which include your genes, environmental toxins, infectious pathogens, or a blow to the head by an axe-wielding manic.
The mental level is the mind, and all the psychological factors that can, through input to the mind via the senses, psychologically affect the mind, such as emotionally stressful events or circumstances, the type of job you do, the set of friends you have, the way you were brought up, and even the books you read or the TV programs you watch. All those impact the mind.
So when we consider physical and mental diseases, the initial assumption is that in either case, these diseases may involve physical or psychological factors as possible causes.
Thus we have the initial possibility that:
(1)
Physical diseases may be caused by physical factors and/or psychological factors (for the latter we call them psychosomatic diseases).
(2)
Mental diseases may be caused by physical factors and/or psychological factors.
I am sure I don't have to spend any time convincing people here that the idea of psychological factors causing physical diseases (psychosomatic causality) has a weak evidence base, and has been somewhat of a red herring in disease causality research. We've found that physical diseases are pretty much always caused by physical factors.
But what I am focusing on in this thread is the weak evidence for mental diseases being caused by psychological factors. In fact psychiatry and psychology have spent the entire 20th century trying to show that psychological factors are the cause of serious mental illness, but have failed miserably.
In some ways, one can understand why they thought that mental illness might be caused by psychological factors, if you think in terms of a like-causes-like scenario. If physical factors cause physical diseases, then perhaps psychological factors might be the cause of mental disease. That makes sense simplistically; but the fact is that for most mental health conditions, psychological factors have not in generally proven causal, and psychological theories like the "refrigerator mother" theory of autism are now consigned to the scrapheap of scientific history.
So perhaps somewhat counterintuitively, the evidence suggests that like-causes-like does not work for mental illnesses, and that mental ill health is thus likely due to physical factors.
I think that in a 100 years from now, we will see that in the case of both physical and mental diseases, the causes are nearly always physical factors that affect the body and brain, not psychological factors that affect the mind.