@Utsikt I hoped that my examples would be obvious for you, clearly there weren't given your replies. It would be great if anyone else would like to comment so we have other opinions.
The problem, which I think @Uitsikt at least once also hinted at, is that the issues you are talking about have not been found in any reliable way that is "In ME/CFS and LongCOVID research we have found issues with Fibrinogen, P-Selectin and Collagen" is probably not a meaningful statement. Unless you of course just mean that studies exist that have found abnormal levels of something in a certain setup without assessing the quality and methodology of studies and the differences in the study setups. Since there have been several thousand of studies on ME/CFS and Long-Covid almost every thing that can be found has been found, but pretty much none of it has been found reliably! If the findings of Fibrinogen, P-Selectin and Collagen would have been a reliable findings they would have been discussed and you can be certain that someone would have connected the dots. Of course it's possible that nobody manged to find the needle in the haystack but the opposite is just as reasonable. Now there are other situations where the data can be considered more reliable (say DecodeME) but the abundance of data makes it harder or impossible to connect the dots, where such approaches almost instantly make sense (but of course so do other classical approaches that don't rely on LLMs).
If we don't account for the quality of data nobody has to do any of this in the first place because the problem was already claimed to have been solved by people decades ago: "It's in your head".
Now one may argue that one picks out things that are found different more often than others and looks for a connection there, but it's not hard to see why that needn't be a valuable approach either (for instance if they are affected by deconditioning, if they are more variable by nature, if they are examined more often, if such findings have a higher publication bias etc).
Could you point towards the exact studies of Fibrinogen, P-Selectin and Collagen you are citing here, if that is possible, and how the negative results of other studies would be explained?