@Esther12
Is there anything one can do actively? I came across people in a German ME forum who didn't know what PACE is![]()
It could be that there are less good reading materials for those that do not read English?
Perhaps this is something that S4ME can, perhaps not actively organise, but hopefully facilitate? Translations of all important documents about ME into different languages?It could be that there are less good reading materials for those that do not read English?
Perhaps this is something that S4ME can, perhaps not actively organise, but hopefully facilitate? Translations of all important documents about ME into different languages?
Positive outcome from Rituximab/cyclo trials
Said positive outcme to be printed on front pages of national newspapers
Perhaps this is something that S4ME can, perhaps not actively organise, but hopefully facilitate? Translations of all important documents about ME into different languages?
those who recover have to do the washing-up for those who do not.
Wouldnt that be great - to have a whole army of well advocates with M.E?
Is there anything one can do actively? I came across people in a German ME forum who didn't know what PACE is![]()
I often speak of the "innocently uninformed", meaning genuinely decent people who do not have ME, and simply do not understand the issues. But it's also likely that a lot of PwME are themselves innocently uninformed, not realising just how very badly the the establishment is set against them.Engaging people in discussion about these things? Linking to some of the good summaries that have been done (eg Tuller's)? Making it clear why it really matters to how patients are treated around the world? And making it clear that having patients be well informed, and able to discuss these matters in a way that cannot be dismissed by doctors, is a powerful tool for helping them take control of how they're treated?
I often speak of the "innocently uninformed", meaning genuinely decent people who do not have ME, and simply do not understand the issues. But it's also likely that a lot of PwME are themselves innocently uninformed, not realising just how very badly the the establishment is set against them.
Wouldnt that be great - to have a whole army of well advocates with M.E?
I often speak of the "innocently uninformed", meaning genuinely decent people who do not have ME, and simply do not understand the issues. But it's also likely that a lot of PwME are themselves innocently uninformed, ....
I would like to see a world where PwME could openly discuss their ME, rather than have to consider it wiser to maybe just stay quiet about it.
I wish we could somehow make this forum more accessible to people who don't feel confident writing in English. Like allowing people to post in their own language and to call for a translator from amongst the membership? (short messages, obviously).Is there anything one can do actively? I came across people in a German ME forum who didn't know what PACE is
If I look to UK (or even US) I get a bit sad because there is so much going on there. (A happy sad, because I am happy for you and sad for me)I don't know how this can be achieved in Germany. Ideas would be welcome.
We don't have rules regarding language, and I think it's fine for people to post in something other than English if they're more comfortable doing that. People can use Google Translate to get a decent understanding of what's been said.I wish we could somehow make this forum more accessible to people who don't feel confident writing in English. Like allowing people to post in their own language and to call for a translator from amongst the membership? (short messages, obviously).