News from France

Face à une attitude de suspicion et de déni du caractère organique de leurs symptômes, ces personnes ont été contraintes à une errance thérapeutique insatisfaisante et dangereuse.
Translation
Faced with an attitude of suspicion and denial of the organic nature of their symptoms, these people were forced to an unsatisfactory and dangerous therapeutic wandering.

Good commentary on bsky by Après J20 Long COVID association:
 
"Faced with an attitude of suspicion and denial of the organic nature of their symptoms, these people were forced to an unsatisfactory and dangerous therapeutic wandering."
Thanks for that translation, @Yann04

Something about that quote really hits home. I'm sure many of us have had that feeling of wandering in the wilderness (often for many years) hoping for some kind of treatment that would help.
 
Back
Top Bottom