Unpleasant symptoms in ME/CFS include nausea, orthostatic intolerance, pain, (hence ‘malaise’) and sensitivity to environmental stimuli such as light, sound, physical contact and odours.
Does the 'malaise' relate to pain here? Because I thought malaise was a more general term, covering a feeling of being unwell. If malaise relates to the combination of nausea, OI and pain, I'm not sure that that is right either. Nausea isn't a big feature of my illness, even when in PEM.
More recently cardiopulmonary exercise testing (CPET) on two successive occasions suggests that there can be a fall in respiratory function during exercise in people with ME/CFS, but it remains unclear how this relates either to muscle function or symptoms.
That could be read by people unfamiliar with the repeated CPET test and not paying attention as meaning that on two occasions CPET testing has found a fall in respiratory function - perhaps leaving the reader thinking, well that doesn't sound like much evidence. I think the sentence needs to be reworded to make things clearer. It might be worth highlighting PEM as an example of a symptom where it remains unclear how the CPET finding relates, given we have seen researchers confuse the CPET finding with PEM.
Differences in temporal profile may also be critical. Active EBV infection can produce severe malaise for several weeks and post-EBV ‘fatigue’ may be seen simply as a failure of resolution of those symptoms with normalisation of the blood picture. Long term ME/CFS is recognised after EBV infection, but it may not be merely a longer version of a ‘PVFS’ category that does not include ‘crashes’ and sensitivity to light and sound. When ME/CFS occurs after infection there may be a symptom-free window with subsequent ‘crash’, suggesting a new process. Even if there is no window it is typified by a fluctuating course.
Covid-19 has joined the group of infections with a high rate of post-infective problems, much like EBV. Sifting out different clinical patterns may be crucial to useful explanatory research, and detailed time course may be as important as symptom categories.
I think the issues around timing (i.e. differences between PVFS and ME/CFS) are overstated here. I'm sure that if you asked a substantial number of people whose PVFS resolved in a couple of months, some would say that their symptoms didn't start until a week or two after the illness. Maybe that has something to do with the speed of attempting to resume normal activity levels.
The third sentence is ambiguous. It isn't completely clear if you are suggesting that ME/CFS has crashes and sensitivity to light or sound or it doesn't, or if PVFS has those symptoms. Neither is it completely clear whether the diseases must have those symptoms. I don't really have a sensitivity to light and sound - do I not have ME/CFS?
You seem to be suggesting that a fluctuating course typifies ME/CFS, distinguishing it from PVFS. But, again, I think if you asked people who turn out to have a short term illness (PVFS?), they will talk about good days and bad days. Of course, there's more time scope for fluctuations in a longer term illness than in a shorter term one.
Sifting out clinical patterns is important, and it is worth noting that it should be done, but I think there is not yet strong evidence for PVFS and ME/CFS being completely different things with no overlap. The only important temporal pattern difference that we have decent evidence for is that ME/CFS, by definition, goes on longer.