@Eddie, I think you may be at cross purpose with Utsikt. Utsikt is saying that what cells deep in the brain experience is not just based on what is currently coming in through primary sensory channels like peripheral nerves from muscles. It is based on complex inferences derived from signals over time. Even hearing a "G" sound depends on such complex inference.
Some have argued that it seems unlikely that fatigue sensation is based on similar complex inference on primary sensory inputs over hours. To me such an inferential system makes sense since fatigue seems to be our index of how to pace and schedule activity over extended times.